Appartenances-Genève collabore avec l’Unité de psychologie clinique interculturelle de la FPSE, Université de Genève, dans le cadre de différentes recherches visant à améliorer l’offre de soins auprès de populations migrantes:
- Médiation interculturelle et travail clinique avec un interprète communautaire (voir publications)
- Stress et dépression périnatale chez les femmes migrantes (voir publications)
- Facteurs associés à la chronicité des troubles psychiques chez les personnes migrantes (en cours)
En outre, de nombreux travaux de recherche ont été effectués sur notre population clinique dans le cadre des Diplômes d’études supérieures (DESS) en psychologie clinique, et des MAS (en Évaluation et Intervention psychologiques et en Psychologie de l’enfant et de l’adolescent – CUSO).
PUBLICATIONS
Livres
Goguikian Ratcliff, B. & Strasser, O. (dir.) (2009). Clinique de l’exil : chroniques d’une pratique engagée. Genève : Georg.
En savoir plus…
Articles et chapitres dans des livres
Goguikian Ratcliff, B. et Diaz-Marchand, N. (2019) Avoir un enfant loin des siens : petits gestes, grand enjeux. In C. Barras et A. Manco (dir.), L’accompagnement des familles : entre réparation et créativité. Paris : L’Harmattan, pp.67-79.
Goguikian Ratcliff, B., Sharapova, A., Pereira, C., et Borel, F. (2016). Accueillir son bébé loin des siens: dépistage précoce de la dépression postpartum chez les mères migrantes. L’Autre, Cliniques, Culture et Société, 17(1), pp. 80-90.
Goguikian Ratcliff, B., Sharapova, A., Borel, F., & Gakuba, T. (2015). Antenatal depression of immigrant women. A culturally sensitive prevention program in Switzerland. In: N. Khanlou & B. Pilkington (Eds). Women’s Mental Health: Resistance and Resilience in Community and Society. New York: Springer, pp. 327-342.
Goguikian Ratcliff, B., Sharapova, A., et Borel, F. (2015). Dépression périnatale et complications obstétricales chez des migrantes primo-arrivantes à Genève. Devenir, 27(2), 77-99.
Goguikian Ratcliff, B. Sharapova, A., Suardi, F., et Borel, F. (2015). Factors associated with antenatal depression and negative pregnancy outcomes in immigrant women in Geneva. Midwifery, 31, 871-878.
Goguikian Ratcliff, B., Borel, F., Suardi, F., & Sharapova, A. (2011). Devenir mère en terre étrangère. Cahiers de la puéricultrice, 252, 26-29.
Goguikian Ratcliff, B., & Bercher, D. (2011). Migrants et réfugiés en consultation. Quelles pratiques et quelle éthique?. Psychoschope, 32, 16-19.
Goguikian Ratcliff, B. (2010). Différences culturelles fondamentales et exercice de la psychothérapie avec un interprète. In Thésée, G., Carignan, N. & Carr, P. (eds.) Les faces cachées de la recherche interculturelle (pp. 78-96). Paris: L’Harmattan.
Goguikian Ratcliff, B. (2010). Meeting the mental health and community care needs of asylum seekers and refugees in Switzerland: integrating social and political concerns in clinical practice. In N. Lange & M. Wagner (Eds.), Community Psychology: New developments (pp. 207-218). New-York: Nova Science Publishers.
Goguikian Ratcliff, B. (2009). L’enfant réfugié en consultation: quelques considérations cliniques sur l’évaluation. Pratiques Psychologiques, 15(4), 493-502.
Goguikian Ratcliff, B. (2007). Traumatismes et résilience chez l’enfant migrant : rôle de l’ancrage culturel et familial. L’autre, Cliniques, Cultures et Sociétés, 8 (2), 249-256.
Bercher, D., Hatt, G., & Strasser, O. (2006). Asile et victimes de traumatismes: le parcours du combattant. Réflexions de thérapeutes à propos du traitement des requérants d’asile. Lettre trimestrielle de l’association romande Pro Mente Sana, 33.
De Santa Ana, I., & Sanzana, A. (2006). Uniendo memorias, creando sentidos. In S. Dutrénit Bielous (Dir), El Uruguay del exilio : gente, circunstancias, escenarios. Montevideo, Uruguay: Trilce.
Goguikian Ratcliff, B. & Suardi, F. (2006). L’interprète dans une consultation thérapeutique: conceptions de son rôle et difficultés éprouvées. Psychothérapies, 26 (1), 37-49.
James, F., Goguikian Ratcliff, B., & Michel, D. (2006). Migration et temporalité. In L. Michel & J-N. Despland (Eds.), Le temps en psychothérapie (pp. 129-146). Paris: Editions In Press.
Goguikian Ratcliff, B. & Changkakoti, N. (2004). Le rôle de l’interprète dans la construction de l’interculturalité dans un entretien ethnopsychiatrique. L’Autre, Cliniques, Cultures et Sociétés, 5 (2), 255-264.
Goguikian Ratcliff, B. (2004). Habité par deux mondes: (Re)construction identitaire en situation migratoire. Psychoscope, 25 (3), 27-29.
Hatt, G. & Hauswirth, M. (2004). Violence organisée et enjeux thérapeutiques : A la frontière de l’individuel et du collectif. Revue Francophone du Stress et du Trauma, 4 (4), 271-278.
Goguikian Ratcliff, B., James, F., & Changkakoti, N. (2002). Jeter sa haine dans la rivière : une approche spécifique du traumatisme chez le migrant. Psychoscope, 23 (3), 21-23.
Goguikian Ratcliff, B., & James, F. (2000). Migration et santé mentale : étude d’une population consultante et des trajectoires de soins. In E. Thommen & H. Kilcher (Eds.), Comparer ou Prédire: exemples de recherches comparatives en psychologie aujourd’hui (pp. 115-126). Fribourg: Éditions Universitaires, Fribourg, Suisse.
Leanza, Y. & Klein, P. (2000). Professionnels de la santé et de la relation d’aide en situation interculturelle : quelle formation ? In P. Dasen, & C. Perregaux (Eds), Pourquoi des approches interculturelles en sciences de l’éducation? (pp. 281-289). Bruxelles : De Boeck Université.
Hauswirth, M., Hatt, G., & Probst, M.C. (1997). Quelques développements sur la notion de traumatisme en lien avec l’accompagnement thérapeutique des migrants. Cahiers médico-sociaux, 41 (3-4), 291-299.
James, F., & Goguikian Ratcliff, B. (1996). L’ethnopsychiatrie, plaidoyer contre la pensée unique. Psychoscope, 3, 22-23.